Wed, 26 Jan 2005
Photos de Sydney

the rain forest of the Blue
mountainsQuelques photos prises à Sydney, pendant mon business trip de deux semaines en novembre dernier. J'ai passé mon premier weekend dans Sydney-même, trop fatigué pour essayer de faire quoi que ce soit d'un peu exotique, après une dure journée de samedi passée au bureau. Cela explique les photos vues et revues de l'opéra de Sydney et de Harbour Bridge, bien que j'ai essayé d'être un peu plus original, ce coup-ci. Pour ceux qui cherchent des photos plus "traditionnelles", j'en avais prises lors de mon passage en 2002.

Le deuxième weekend, passé dans les Blue Mountains à l'ouest de Sydney, a hélas été pluvieux et le bleu des montagnes avait tourné en un gris verdâtre. Deux ans auparavant, je n'avais pas pu y aller non plus à cause des feux de forêts qui faisaient rage à ce moment-là. J'ai tout de même pu admirer les Three Sisters, ainsi que la forêt vierge (photo ci-dessus), dont l'atmosphère en revanche était entière.

the three sistersLa légende des Three Sisters est plutôt amusante. Sortie d'une histoire aborigène, trois sœurs "Meehni", "Wimlah" et "Gunnedoo" (curieusement les noms aborigènes ont des consonnances de dessins animés de Disney...) tombèrent amoureuses de trois frères d'une autre tribu. Les lois tribales interdisant leurs mariages (pas de pot, ca tombait quand même plutôt bien, à mon avis...), les trois frères enlevèrent les trois sœurs, causant une guerre entre les deux tribus. Pour protéger les trois sœurs, un sorcier décida de les transformer en rochers, et de ne leur redonner leur apparence normale qu'une fois la guerre terminée. Hélas (sinon, on ne verrait pas les rochers, bah oui), le sorcier fut tué dans la bataille et les trois sœurs n'ont jamais pu retourner à leur état normal.

On en apprend tous les jours.


[/travel/australia] permanent link

Wed, 12 Feb 2003
Trip to Australia

It's been a while since I wanted to put up those pictures, but I never really had time to do so ...
The pictures were taken during my trip to Australia (Sydney, Brisbane). I have separated the pictures into two parts, as the ones taken in Brisbane are pictures of my sister's family.
In order to respect their privacy, the page is protected by login/password. The access may be available upon request.


[/travel/australia] permanent link

CATEGORIES
SEARCH

Advanced Search
Search:
Entire Site This Topic Only
Match:
Any All
Partial Whole Words only
ARCHIVES
FAVORITE BLOGS
3am From Kyoto
Ball and Chain
Bruno's weblog
Chromasia
Colors of Tokyo
Esthet
Evil Genius Chronicles
Gen Kanai weblog
Gyoo Weblog
Insta Marv
Just Orb
Orbit 1
Photogranny
Made in Tokyo
Orfaon
Pipo & co
PixCell
Pixelle
SeB
Shutter and Pupil
Smudo.org
Title n.
Un Esprit Vide Dans Un Corps Sain
The JAPAN BLOG RING
<< ? Japan # >>

Valid XHTML 1.0 Strict Valid CSS! Powered by Blosxom Get Firefox!