Mon, 28 Feb 2005
Ohinasama 2005

poupées de ohinasamaQuelques photos des poupées de ohinasama pour cette année, célébré légèrement à l'avance.

On repassera certainement une couche, car la petite Karin avait attrapé un betit rhube et n'a pas pu se joindre à nous, mais ça, ce sera pour polus tard car ce weekend, je joue le photographe pour le mariage d'une amie d'Eiko et la semaine suivante, Eiko expose pour une exhibition d'ikebana!

Des photos en perspective!


[/travel/japan] permanent link

Mon, 21 Feb 2005
Épuisé(e)

jeune femme épuisée dans le
métroÀ peine de retour de vacances et je ne vaux pas beaucoup mieux que la jeune femme qui dormait dans le métro hier soir.

Une reprise sur les chapeaux de roues (j'ai toujours rêvé d'utiliser cette expressions, même si je n'en connais pas la vraie signification...), un weekend au bureau pour cause de coupure d'électricité dans l'immeuble et un réveil aux aurores ne sont pas beaucoup plus qu'il ne m'en faut pour me lessiver. En plus de ça, la machine à café du bureau ne distribue plus les breuvages amers, auxquels je me suis pourtant habitués au fil des ans.

Il ne manquerait plus qu'un lézard rentre dans mon sac de couchage...


[/diary] permanent link

Thu, 17 Feb 2005
Saint Valentin

chocolats de la saint valentinLa reprise lundi a été bien rude, lever à 6h30 avec retour chez soi à 20h. Les minutes étaient anormalement longues ce jour-là, surtout qu'il s'agissait également du jour de la Saint Valentin. Comme mentionné précédemment, il est de coûtume pour les femmes d'offrir quelque chose, et la photo ci-dessus est un gros plan de ce que j'ai reçu moi-même: une superbe boîte de chocolats de chez Pierre Marcolini, un chocolatier plutôt populaire à Tokyo en ce moment.

La présentation est irréprochable, une sombre et élégante boîte enfermant un assortiment de cinq chocolats tout aussi bien présentés. Les regarder en soi représente déjà la moitié du plaisir de la dégustation.

fleurs pour la saint valentinQuant à moi, j'ai surpris Eiko par un joli bouquet de fleurs délivré en journée et par un agréable dîner au restaurant. Une chouette soirée qui efface les heures au bureau auparavant, mais qui donne aussi un peu de courage pour le reste de la semaine!


[/diary] permanent link

Fri, 11 Feb 2005
Dans l'obscurité

darkness over OmotesandoUne photo prise à Omotesando aujourd'hui et retouchée avec Photoshop. On ne peut pas dire que le soleil soit des plus radieux ces derniers jours. Il nous donne des espoirs en matinée, mais n'arrive pas franchement à se frayer un chemin à travers les nuages. Comme en plus, il se couche en plus excessivement tôt au Japon, c'est difficile de profiter de la lumière du jour, à moins de se lever aux aurores (ce qui n'est pas dans mes intentions en période de vacances!).

Je me suis toujours demandé pourquoi le Japon ne change pas son fuseau horaire, cela permettrait de profiter un peu plus de la lumière du jour. Un collègue de bureau m'a fait part de son avis, en me disant que cela assure qu'il fait nuit quand les Japonais rentrent chez eux. Ainsi, ils n'ont pas la mauvaise conscience de quitter leur travail en pleine journée... Je ne sais pas quelle est la part de vrai là-dedans, mais je trouve l'hypothèse amusante. En considérant la brève discussion dans la partie commentaires d'un post récent, cela ne m'étonnerait qu'à moitié...


[/travel/japan] permanent link

Thu, 10 Feb 2005
Illumination

Illumination in OmotesandoLa grande avenue d'Omotesando, surnommée Champs Élysés (c'est du moins inscrit sur les disgrâcieux plots fumant, qui servent de cendriers en haut de l'avenue) est en ce moment illuminée de petites ampoules bleutées, habilement placées dans les buissons qui accompagnent l'avenue sur toute sa longueur, ainsi que de tubes remplis d'eau, avec un élégant système de bulles pour les animer (parce que sinon, c'est vrai que ce serait un peu triste...).

Illumination in Omotesando Omotesando est un quartier à la mode pour les sorties, aussi bien que pour le shopping, habritant des magasins de luxe comme Louis Vuitton, Dior, Emporio Armani, Chaumet, etc., qui lui font mériter son surnom de Champs Élysés. À l'approche de la Saint Valentin, il n'est donc pas étonnant que la rue entière se mette en illumination, afin d'attirer les couples en quête de cadeaux.

Au fait, saviez-vous que pour la Saint Valentin au Japon, ce sont les femmes qui offrent quelque chose aux hommes? Rien ne se perd: les hommes doivent rendre la pareille le mois suivant, le 14 mars, au cours du White Day, comme l'explique ce site (en anglais), avec plein de statistiques pas du tout romantiques...


[/travel/japan] permanent link

Wed, 09 Feb 2005
Le saviez-vous?

Le métro de Tokyo présente quelques particularités intéressantes et bien qu'elles soient visibles de tous, je suis étonné de constater du faible nombre de personnes qui en sont conscientes, à chaque fois que je les mentionne. Au risque de dévoiler quelques de mes sujets de conversations à succès en soirées, voilà ce que j'ai remarqué:

  • Il existe plusieurs manières de payer le métro moins cher, si vous le prenez de façon régulière. Beaucoup de gens connaissent le 11-ride tickets, ce qui correspond à acheter 11 tickets pour le prix de 10. Les boutons à côté de cette option-là sont tout aussi intéressants. Par exemple, on peut acheter 14 tickets pour le prix de 10, à condition de ne les utiliser que le weekend ou jours fériés. On peut également obtenir 12 tickets au lieu de 10, si l'on prend le métro en heures creuses, entre 10h du matin et 16h. Tous ces tickets sont valables 3 mois.
  • Il existe deux types de wagons pour le métro. Certains Japonais étant plus ou moins sensibles aux températures, certains wagons sont plus chauffés que d'autres. On les reconnaît grâce à une petite plaque collée au dessus de la porte du wagon, à l'extérieur (et à la chaleur étouffante à l'intérieur, si vous voulez mon avis), à moins que ce ne soit les wagons plus frais qui ne soient marqués, il faudra que je vérifie...
  • Sur la ligne Ginza, entre Tameike-Sanno et Akasaka Mitsuke, il y a un film publicitaire pour Renault qui passe sur les murs du tunnel. Il joue sur la persistance rétinienne et la vitesse du métro pour donner l'impression d'une image immobile. C'est assez amusant à voir. Le même procédé est utilisé pour le NEX (Narita Express), le train qui fait des aller-retours entre Tokyo et l'aéroport international de Narita.
  • Les Japonais sont si pointilleux (et si bien attentionnés) que le siège du métro a été élevé de quelques centimètres, afin de tenir compte de l'augmentation de taille moyenne du Japonais au fil des ans. Les sièges sont aussi chauffés en hiver (encore une fois, parfois à l'excès, selon moi).
  • Certaines lignes de métro sont parfois si combles, que des personnes sont payées pour pousser les gens dans le train, le temps que les portes se referment.
  • Avant d'être renommé Tokyo Metro l'année dernière, le métro s'appelait Eidan Chikatesu (営団地下鉄). Depuis, les stations sont aussi indiquées par une lettre (pour la ligne) et un numéro (pour la position de la station sur la ligne).

Enfin, quelques liens utiles pour se diriger dans Tokyo: le plan du métro, un plan détaillé de la préfecture de Tokyo, pratique pour donner rendez-vous à quelqu'un par email (lecture du Japonais requise pour les noms de quartiers).

Voilà, maintenant, vous connaissez mon secret pour briller dans les conversations en société... C'est fou comme on a le temps d'écrire ce genre de trucs quand on est en vacances chez soi à ne rien faire...


[/travel/japan] permanent link

Mon, 07 Feb 2005
Premiers pas

Karin standing upComme prévu, la petite Karin a commencé à faire ses premiers pas. On les compte avidement et on en est à 10, maintenant, soit une pulvérisation du record précédent, qui n'était que de 7 petits pas. L'astuce est de reculer un peu plus à chaque fois qu'elle s'approche, mais pas trop pour ne pas la frustrer, ni trop peu, sinon elle se jète dans vos bras.

Karin falling while trying to
standLe taux de réussite n'est pas encore de 100%, en particulier lorsqu'elle est trop pressée de marcher et que son corps avance plus vite que ses jambes (pas pour longtemps, comme on le voit sur cette photo), mais c'est justement ça qui rend les choses marrantes.

Cette après-midi passée avec Karin alimente encore ma galerie de photos de souvenirs, qui auront une valeur sentimale inestimable dans quelques années.

J'en profite au passage pour saluer la nouvelle version de iLife d'Apple, et en particulier de iPhoto, qui permet de créer des albums photos et des slideshows encore plus beaux, tout en restant ultra-simple d'utilisation.


[/friends] permanent link

Sun, 06 Feb 2005
La communauté s'agrandit

Je viens de découvrir l'existence de deux blogs créés par deux amis rencontrés au lycée:

  • Celui de Pipo et de ses amis, une jolie collection de liens intéressants, parfois insolites, pêchés sur le net
  • Pixelle, une série de dessins magnifiques, qui me font honte à chaque fois que je les regarde, car je me dis sans cesse qu'il faut que je recontacte l'artiste et ami qui les a créés.

N'hésitez pas à jeter un œil, c'est une vrai bouffée d'oxygène numérique.


[/net] permanent link

L'équilibre de la lumière

Japanese door handleUne photo d'une poignée de porte japonaise, simple mais efficace pour illustrer la technique de calibration de la balance des blancs pour un appareil numérique.

J'ai en effet fait acquisition hier de trois cartes de gris qui reflètent la lumière à 18%, pour la modique somme de 1680円 (auxquels il faut retrancher les points de biiique bique bique bic-ca-me-ra). Quand j'y pense, je me demande pourquoi je n'ai pas fait ça plus tôt: c'est incroyable de payer une fortune pour un appareil numérique et ses objectifs et avoir des couleurs complètement décalées, alors qu'une simple calibration restitue les vraies couleurs.

Cette photo a en fait été prise en intérieur, à la lumière d'une lampe tungstène, qui aurait certainement rendu la photo complètement jaune, si j'avais utilisé le mode automatique de l'appareil.


[/photography] permanent link

Thu, 03 Feb 2005
Journée néerlandaise

Canal in AmsterdamQuelques photos prises à Amsterdam, lors de notre bref passage, sur le chemin de notre retour.

Nous avons profité de l'escale obligatoire à Amsterdam avec KLM, pour passer une petite journée dans la capitale néerlandaise. Le temps nous a gâtés pour l'occasion, vascillant entre ciel bleu, pluie et grêle, sans oublier un vent qui glace le visage... russian dolls shopNous avons tout de même pu expérimenter les fameuses frites à la mayonnaise, rendues célèbres dans le film Pulp Fiction, les croquettes, le plat de saucisses, de viande et de choucroute (tout en un) interminable, etc. On a juste laissé de côté les magasins annonçant des "Magic Mushrooms", mais c'était amusant de voir ça en vente libre.

Une petite note sur l'aéroport de Schiphol, assez impressionnant, car c'est en soi un énorme centre commercial, de quoi s'occuper en attendant l'avion. Autant impressionnant: le système de self check-in, qui permet de passer toute la phase d'enregistrement soi-même (cela peut même être fait depuis l'Internet, s'il s'agit d'un e-ticket).


[/travel/netherlands] permanent link

CATEGORIES
SEARCH

Advanced Search
ARCHIVES
FAVORITE BLOGS
3am From Kyoto
Ball and Chain
Bruno's weblog
Chromasia
Colors of Tokyo
Esthet
Evil Genius Chronicles
Gen Kanai weblog
Gyoo Weblog
Insta Marv
Just Orb
Orbit 1
Photogranny
Made in Tokyo
Orfaon
Pipo & co
PixCell
Pixelle
SeB
Shutter and Pupil
Smudo.org
Title n.
Un Esprit Vide Dans Un Corps Sain
The JAPAN BLOG RING
<< ? Japan # >>

Valid XHTML 1.0 Strict Valid CSS! Powered by Blosxom Get Firefox!