{"id":79,"date":"2005-02-10T13:10:00","date_gmt":"2005-02-10T13:10:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shiromi.com\/cgi-bin\/blosxom.cgi\/travel\/japan\/200502102210.html"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T16:00:00","slug":"illumination","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/2005\/02\/10\/illumination\/","title":{"rendered":"Illumination"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.shiromi.com\/gallery\/tokyo2005\/CRW_8308\"><img decoding=\"async\" class=\"left\" src=\"http:\/\/www.shiromi.com\/gallery\/albums\/tokyo2005\/CRW_8308.thumb.jpg\" title=\"Illumination in Omotesando\" alt=\"Illumination in Omotesando\" \/><\/a>La grande avenue d&#8217;Omotesando, surnomm\u00c3\u00a9e <i>Champs \u00c3\u2030lys\u00c3\u00a9s<\/i> (c&#8217;est du moins inscrit sur les disgr\u00c3\u00a2cieux plots fumant, qui servent de cendriers en haut de l&#8217;avenue) est en ce moment illumin\u00c3\u00a9e de petites ampoules bleut\u00c3\u00a9es, habilement plac\u00c3\u00a9es dans les buissons qui accompagnent l&#8217;avenue sur toute sa longueur,  ainsi que de <a href=\"http:\/\/www.shiromi.com\/gallery\/tokyo2005\/CRW_8308\">tubes remplis d&#8217;eau<\/a>, avec un \u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9gant syst\u00c3\u00a8me de bulles pour les animer (parce que sinon, c&#8217;est vrai que ce serait un peu triste&#8230;).<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.shiromi.com\/gallery\/tokyo2005\/CRW_8313\"><img decoding=\"async\" class=\"right\" src=\"http:\/\/www.shiromi.com\/gallery\/albums\/tokyo2005\/CRW_8313.thumb.jpg\" title=\"Illumination in Omotesando\" alt=\"Illumination in Omotesando\" \/><\/a> Omotesando est un quartier \u00c3\u00a0 la mode pour les sorties, aussi bien que pour le shopping, habritant des magasins de luxe comme Louis Vuitton, Dior, Emporio Armani, Chaumet, etc., qui lui font m\u00c3\u00a9riter son surnom de Champs \u00c3\u2030lys\u00c3\u00a9s.  \u00c3\u20ac l&#8217;approche de la Saint Valentin, il n&#8217;est donc pas \u00c3\u00a9tonnant que la rue enti\u00c3\u00a8re se mette en illumination, afin d&#8217;attirer les couples en qu\u00c3\u00aate de cadeaux.<\/p>\n<p>Au fait, saviez-vous que pour la Saint Valentin au Japon, ce sont les femmes qui offrent quelque chose aux hommes?  Rien ne se perd: les hommes doivent rendre la pareille le mois suivant, le 14 mars, au cours du <i>White  Day<\/i>, comme l&#8217;explique ce <a href=\"http:\/\/www.japan-guide.com\/topic\/0003.html\">site<\/a> (en anglais), avec plein de statistiques pas du tout romantiques&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La grande avenue d&#8217;Omotesando, surnomm\u00c3\u00a9e Champs \u00c3\u2030lys\u00c3\u00a9s (c&#8217;est du moins inscrit sur les disgr\u00c3\u00a2cieux plots fumant, qui servent de cendriers en haut de l&#8217;avenue) est [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-79","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-japan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}