{"id":653,"date":"2008-05-11T21:11:54","date_gmt":"2008-05-11T12:11:54","guid":{"rendered":"http:\/\/shiromi.com\/blog\/?p=653"},"modified":"2008-12-22T00:50:37","modified_gmt":"2008-12-21T15:50:37","slug":"kyoto-cest-aussi-joli-en-vert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/2008\/05\/11\/kyoto-cest-aussi-joli-en-vert\/","title":{"rendered":"Kyoto, c’est aussi joli en vert!"},"content":{"rendered":"

Pour la Golden Week, nous nous sommes rendus \u00c3\u00a0 Kyoto, qui d\u00c3\u00a9cid\u00c3\u00a9ment est magnifique \u00c3\u00a0 toutes les saisons. J’avais d\u00c3\u00a9j\u00c3\u00a0 \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 \u00c3\u00a9bloui, il y a 3 ans<\/a>, avec les momiji rouges en automne, mais le printemps est tout aussi magnifique, avec un vert grandiose qui enveloppe les temples et sanctuaires de l’ancienne capitale. En s’y rendant encore un peu plus t\u00c3\u00b4t, nous aurions aussi pu voir les cerisiers en fleurs, mais je suppose que ce sera pour une prochaine fois…<\/p>\n

Le s\u00c3\u00a9jour commence bien, avec la chance que nous avons eu de pouvoir r\u00c3\u00a9server quelques semaines auparavant une nuit dans le ryokan Shiraume (\u00e7\u2122\u00bd\u00e6\u00a2\u2026)<\/a>. Le chauffeur de taxi nous explique qu’il faut d’habitude s’y prendre environ 6 mois \u00c3\u00a0 l’avance! Le nom et l’embl\u00c3\u00aame de ce ryokan est le prunier. On trouve des motifs de fleurs de pruniers partout, m\u00c3\u00aame dans la soupe<\/a> servie pour le d\u00c3\u00aener, par ailleurs excellent. Le ryokan donne sur une petite rivi\u00c3\u00a8re dont le ruissellement produit un son reposant la nuit pour s’endormir. L’hospitalit\u00c3\u00a9 y est incroyable et la okami-san, la dame propri\u00c3\u00a9taire des lieux a une beaut\u00c3\u00a9 et une \u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9gance qui subjuguent, au point que l’on croit un instant \u00c3\u00aatre de retour quelques si\u00c3\u00a8cles en arri\u00c3\u00a8re, au temps o\u00c3\u00b9 les geishas fr\u00c3\u00a9quentaient dans ce genre d’endroits.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

La balade dans la galerie commence par une sortie nocturne \u00c3\u00a0 l’occasion de l’illumination du temple Kodaiji. Bien que le temple ne se trouve qu’\u00c3\u00a0 15 minutes \u00c3\u00a0 pied, il faut se d\u00c3\u00a9p\u00c3\u00aacher, car la visite se termine \u00c3\u00a0 22h, ce qui laisse peu de temps apr\u00c3\u00a8s le copieux repas servi dans le ryokan…<\/p>\n

Les personnes en charge de la visite de nuit n’ont d’ailleurs pas h\u00c3\u00a9sit\u00c3\u00a9 \u00c3\u00a0 me faire comprendre qu’il serait bien que je me bouge un peu, plut\u00c3\u00b4t que de rester trop longtemps \u00c3\u00a0 prendre des photos! Alors que j’ajustais les r\u00c3\u00a9glages de mon appareil pour cette photo de momiji se refl\u00c3\u00a9tant dans la mare<\/a>, on m’a signal\u00c3\u00a9 que le temple \u00c3\u00a9tait encore grand et qu’il y avait bien d’autres choses \u00c3\u00a0 voir… Je finis de prendre ma photo tout de m\u00c3\u00aame et alors que je quitte l’endroit pour me diriger vers une autre partie du temple, je vois la m\u00c3\u00aame personne qui m’avait sugg\u00c3\u00a9r\u00c3\u00a9 de me d\u00c3\u00a9p\u00c3\u00aacher poser une barri\u00c3\u00a8re pour fermer l’acc\u00c3\u00a8s pour la journ\u00c3\u00a9e! De toute \u00c3\u00a9vidence, certains avaient envie de ne pas rester trop tard ce soir-l\u00c3\u00a0!.<\/p>\n

N\u00c3\u00a9anmoins, c’\u00c3\u00a9tait un sage conseil, car les choses \u00c3\u00a0 voir dans le temple sont nombreuses. J’ai \u00c3\u00a0 peine eu le temps de faire le tour, et de grapiller cette photo de for\u00c3\u00aat de bambous<\/a> dans les hauteurs du jardin.<\/p>\n

\"For\u00c3\u00aat<\/a><\/p>\n

Sur le chemin du retour, je fais un petit d\u00c3\u00a9tour par Gion<\/a>, un de mes quartiers favoris de la ville, pour l’atmosph\u00c3\u00a8re de vieille ville qu’on y trouve, avec ses restaurants en bois, ses rues pav\u00c3\u00a9es et les maikos et geishas qui les arpentent. J’y ai d’ailleurs vu 2 maikos, mais je n’ai pas voulu les d\u00c3\u00a9ranger en prenant de photos: elles \u00c3\u00a9taient de toute \u00c3\u00a9vidence affair\u00c3\u00a9es \u00c3\u00a0 se rendre dans un restaurant pour divertir quelques clients chanceux.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Le lendemain, nous nous levons aux aurores pour aller \u00c3\u00a0 Kiyomizudera<\/a>, pour \u00c3\u00a9viter la foule qui est toujours abondante dans ce temple c\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a8bre pour sa structure sur pilotis et son eau pure (du moins, c’est d’o\u00c3\u00b9 son nom vient). Nous faisons bien, car peu de temps avant de partir, les cars commen\u00c3\u00a7aient \u00c3\u00a0 d\u00c3\u00a9charger les centaines de d’\u00c3\u00a9coliers<\/a> venus en sortie culturelle! On appr\u00c3\u00a9ciera tout de m\u00c3\u00aame ce petit coin de calme<\/a> dans les escaliers, sous une vo\u00c3\u00bbte de momiji.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Nous nous rendons ensuite \u00c3\u00a0 Shimogamojinja<\/a>, un sanctuaire situ\u00c3\u00a9 dans une for\u00c3\u00aat naturelle<\/a>. Dans un coin du sanctuaire, on trouve un magnifique pont japonais<\/a>, particuli\u00c3\u00a8rement mis en valeur par les fleurs au printemps.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Non loin de Shimogamojinja, nous nous rendons \u00c3\u00a0 Ho-sen<\/a>, un salon de th\u00c3\u00a9 qui sert de somptueux wagashi<\/a> et autres d\u00c3\u00a9licatesses<\/a> japonaises. J’en profite pour prendre quelques photos de son jardin magnifique<\/a>, tout particuli\u00c3\u00a8rement le tapis de mousse si bien entretenu.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Prochaine \u00c3\u00a9tape dans le prochain post…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pour la Golden Week, nous nous sommes rendus \u00c3\u00a0 Kyoto, qui d\u00c3\u00a9cid\u00c3\u00a9ment est magnifique \u00c3\u00a0 toutes les saisons. J’avais d\u00c3\u00a9j\u00c3\u00a0 \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 \u00c3\u00a9bloui, il y a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[48,47,43,49],"class_list":["post-653","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-japan","tag-japon","tag-kyoto","tag-printemps","tag-temples"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=653"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":953,"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/653\/revisions\/953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}