{"id":324,"date":"2006-08-26T17:41:16","date_gmt":"2006-08-26T08:41:16","guid":{"rendered":"http:\/\/shiromi.com\/blog\/2006\/08\/26\/sud-lointain-hanoi-et-baie-de-halong\/"},"modified":"2008-12-21T22:21:52","modified_gmt":"2008-12-21T13:21:52","slug":"sud-lointain-hanoi-et-baie-de-halong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/2006\/08\/26\/sud-lointain-hanoi-et-baie-de-halong\/","title":{"rendered":"Sud Lointain: Hano\u00c3\u00af et Baie de Halong"},"content":{"rendered":"

\"A<\/a>Derni\u00c3\u00a8re partie de ce voyage avec quelques jours pass\u00c3\u00a9s \u00c3\u00a0 Hano\u00c3\u00af<\/a>, et un petit tour \u00c3\u00a0 la magnifique Baie de Halong<\/a>.<\/p>\n

Les quartiers de Hano\u00c3\u00af ont bien gard\u00c3\u00a9 l’influence de l’\u00c3\u00a9poque coloniale fran\u00c3\u00a7aise, comme on peut le voir sur la fa\u00c3\u00a7ade<\/a> de b\u00c3\u00a2timents tels que celui de l’\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9gant h\u00c3\u00b4tel Sofitel<\/a>, o\u00c3\u00b9 nous avons s\u00c3\u00a9journ\u00c3\u00a9. La pr\u00c3\u00a9sence des diff\u00c3\u00a9rents caf\u00c3\u00a9s fran\u00c3\u00a7ais dans le quartier, d’une r\u00c3\u00a9plique de l’Op\u00c3\u00a9ra<\/a> de Paris, ou de la cath\u00c3\u00a9drale Saint Joseph<\/a>, avec une allure de Notre-Dame de Paris en sont aussi des t\u00c3\u00a9moins flagrants, m\u00c3\u00aame si les nombreux fils \u00c3\u00a9lectriques<\/a> d\u00c3\u00a9figurent un peu la sc\u00c3\u00a8ne…<\/p>\n

\"La<\/a>\"Scooters<\/a>\"La<\/a><\/p>\n

C’est en revanche en marchant un peu plus vers le nord, dans les vieux quartiers, que l’on d\u00c3\u00a9couvre le charme de la ville.<\/p>\n

\"Un<\/a>L\u00c3\u00a0-bas, on y trouve de nombreux marchands de fruits<\/a> ambulants, des magasins d’\u00c3\u00a9pices<\/a> diverses dans une boutique familiale, un artisan fabriquant des \u00c3\u00a9chelles en bambous<\/a>, des sc\u00c3\u00a8nes de restauration <\/a>dans la rue, une veille maison, dont les inscriptions sur le mur forment une fresque urbaine<\/a>.<\/p>\n

Les fils \u00c3\u00a9lectriques sont toujours pr\u00c3\u00a9sents, mais sont ici utilis\u00c3\u00a9s de mani\u00c3\u00a8re originale pour faire s\u00c3\u00a9cher le linge<\/a>, sans crainte d’un possible danger \u00c3\u00a9lectrique!<\/p>\n

\"Une<\/a>Les rues sont toujours remplies de scooters, comme \u00c3\u00a0 Sa\u00c3\u00afgon, parfois mont\u00c3\u00a9s \u00c3\u00a0 quatre personnes<\/a>, mais la police tol\u00c3\u00a8re ces frivolit\u00c3\u00a9s, car elle sait que m\u00c3\u00aame s’ils \u00c3\u00a9taient punis d’une amende, les conducteurs seraient bien incapables de la payer…<\/p>\n

Sur le chemin du retour, on passe \u00c3\u00a0 c\u00c3\u00b4t\u00c3\u00a9 du lac Hoan Kiem, qui laisse toujours certains r\u00c3\u00aaveurs<\/a>, alors que d’autres viennent y passer leur journ\u00c3\u00a9e \u00c3\u00a0 p\u00c3\u00aacher<\/a>.<\/p>\n

\"Moisson<\/a>\"En<\/a><\/p>\n

En allant \u00c3\u00a0 la baie de Halong, nous avons la chance de passer \u00c3\u00a0 c\u00c3\u00b4t\u00c3\u00a9 de champs de riz, pendant leur moisson<\/a>. Trois heures de route plus tard, nous voil\u00c3\u00a0 dans la baie de Ha Long, avec ses c\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a8bres paysages de centaines de montagnes<\/a> en plein milieu de la mer.<\/p>\n

\"Baie<\/a>Apr\u00c3\u00a8s une br\u00c3\u00a8ve balade en jonque, nous arrivons<\/a> \u00c3\u00a0 l’une des plus belles grottes de la baie, surnomm\u00c3\u00a9e la grotte du palais c\u00c3\u00a9leste. Celle-ci fut d\u00c3\u00a9couverte il y a seulement quelques ann\u00c3\u00a9es par hasard, par un p\u00c3\u00aacheur voulant se prot\u00c3\u00a9ger d’une temp\u00c3\u00aate. Il y a d’ailleurs potentiellement bien plus d’autres grottes qui restent encore \u00c3\u00a0 d\u00c3\u00a9couvrir dans la baie de Ha Long.<\/p>\n

\"La<\/a>La grotte<\/a> est magnifique, presque f\u00c3\u00a9erique, gr\u00c3\u00a2ce aux diff\u00c3\u00a9rentes couleurs des spots qui y ont \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 install\u00c3\u00a9s, m\u00c3\u00aame s’ils peuvent para\u00c3\u00aetre un peu kitsch au premier abord. La sc\u00c3\u00a8ne est cens\u00c3\u00a9e repr\u00c3\u00a9senter des f\u00c3\u00a9es dansantes, des dragons volants et serpents s’enroulant autour d’arbres de pierre, pour c\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9brer le mariage d’une jeune fille et du Prince Dragon..<\/p>\n

\"Caverne<\/a>La seconde visite sera celle de la grotte de Hang Dau Go<\/a>, dont la taille impresionnante et les couleurs de feu au fond me font penser au Mont Doom dans Lord of the Rings.<\/p>\n

L’histoire raconte que le g\u00c3\u00a9n\u00c3\u00a9ral Tran Hung Dao y avait entrepos\u00c3\u00a9 des troncs d’arbres taill\u00c3\u00a9s en pics, pour crever les navires de Mongols, arriv\u00c3\u00a9s bien plus nombreux, mais repartis sur une d\u00c3\u00a9faite cuisante.<\/p>\n

\"Les<\/a>Le reste de la journ\u00c3\u00a9e se fera sur la jonque, \u00c3\u00a0 d\u00c3\u00a9guster les crabes et crevettes fra\u00c3\u00aechement p\u00c3\u00aach\u00c3\u00a9s et \u00c3\u00a0 admirer le paysage surr\u00c3\u00a9els des centaines d’\u00c3\u00aeles dans la baie.<\/p>\n

De retour \u00c3\u00a0 Hano\u00c3\u00af, impossible de partir sans assister \u00c3\u00a0 la fameuse repr\u00c3\u00a9sentation de marionnettes sur l’eau<\/a>, incroyablement anim\u00c3\u00a9es, qui d\u00c3\u00a9crivent la vie de tous les jours d’un paysan Vietnamien, content les l\u00c3\u00a9gendes du Vietnam, comme celle du h\u00c3\u00a9ros Le Loi et de l’\u00c3\u00a9p\u00c3\u00a9e retourn\u00c3\u00a9e a la tortue dor\u00c3\u00a9e<\/a> dans le lac Hoan Kiem, apr\u00c3\u00a8s que cette \u00c3\u00a9p\u00c3\u00a9e a aid\u00c3\u00a9 le Vietnam \u00c3\u00a0 gagner son ind\u00c3\u00a9pendance face aux chinois.<\/p>\n

\"Les<\/a>Le bouquet final sera une superbe chor\u00c3\u00a9graphie de dix f\u00c3\u00a9es<\/a> dansant sur l’eau.<\/p>\n

Pour ceux qui souhaiteraient en conna\u00c3\u00aetre davantage sur le Vietnam, et notamment sur la p\u00c3\u00a9riode coloniale depuis le d\u00c3\u00a9but du XXe si\u00c3\u00a8cle jusqu’\u00c3\u00a0 la chute de Sa\u00c3\u00afgon en 1975, je recommande le roman Sud Lointain<\/a><\/i> d’Erwan Bergot, un magnifique roman qui raconte la vie de quatre jeunes aventuriers tomb\u00c3\u00a9s amoureux d’un nouveau pays, surnomm\u00c3\u00a9 “Nam Viet” par les chinois d’autrefois, deux mots qui signifient “Sud Lointain”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Derni\u00c3\u00a8re partie de ce voyage avec quelques jours pass\u00c3\u00a9s \u00c3\u00a0 Hano\u00c3\u00af, et un petit tour \u00c3\u00a0 la magnifique Baie de Halong. Les quartiers de Hano\u00c3\u00af […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[25],"class_list":["post-324","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-travel","tag-vietnam"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=324"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":837,"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/324\/revisions\/837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}