{"id":1126,"date":"2009-08-09T23:55:54","date_gmt":"2009-08-09T14:55:54","guid":{"rendered":"http:\/\/shiromi.com\/blog\/?p=1126"},"modified":"2014-10-20T22:46:01","modified_gmt":"2014-10-20T14:46:01","slug":"hawaii-by-night","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/2009\/08\/09\/hawaii-by-night\/","title":{"rendered":"Hawai’i by Night"},"content":{"rendered":"

L’\u00c3\u00aele de Big Island dans Hawai est c\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a8bre pour beaucoup de choses, mais nous allons commencer par la puret\u00c3\u00a9 et la s\u00c3\u00a8cheresse de son air en haute altitude. Ces qualit\u00c3\u00a9s sont particuli\u00c3\u00a8rement attractives pour les astronomes, les vrais, pas juste ceux qui portent des chemises \u00c3\u00a0 carreaux et qui reviennent chez eux apr\u00c3\u00a8s l’\u00c3\u00a9cole avec des lunettes r\u00c3\u00a9par\u00c3\u00a9es avec du scotch… Au sommet de la montagne Mauna Kea<\/a>, on trouve notamment une bonne dizaine d’observatoires de nationalit\u00c3\u00a9s vari\u00c3\u00a9es, abritant quelques uns des plus puissants t\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9scopes du monde.<\/p>\n

Il n’est heureusement pas n\u00c3\u00a9cessaire de monter jusqu’au sommet pour profiter du paysage c\u00c3\u00a9leste. A mi-chemin, apr\u00c3\u00a8s une travers\u00c3\u00a9e des nuages habituellement pr\u00c3\u00a9sent (avec le brouillard et la pluie qui les accompagnent), on se retrouve au Visitor Center<\/a>, au-dessus de la plupart des nuages et on peut d\u00c3\u00a9j\u00c3\u00a0 avoir une vue plut\u00c3\u00b4t sympathique du ciel. On fera attention neanmoins \u00c3\u00a0 ne pas rester trop longtemps, surtout si on a \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 suffisamment imprudent pour croire que le temps serait le m\u00c3\u00aame qu’au d\u00c3\u00a9part et qu’on est en short et T-shirt \u00c3\u00a0 l’arriv\u00c3\u00a9e, comme c’\u00c3\u00a9tait le cas de certains am\u00c3\u00a9ricains qui s’y trouvaient (j’en croise \u00c3\u00a0 Tokyo dans le m\u00c3\u00aame type de tenues en hiver, il s’agit peut-\u00c3\u00aatre des m\u00c3\u00aames). La temp\u00c3\u00a9rature n’y d\u00c3\u00a9passe pas quelques degr\u00c3\u00a9s, ce qui peut surprendre par rapport \u00c3\u00a0 la trentaine que l’on laisse derri\u00c3\u00a8re \u00c3\u00a0 peine 40 minutes plus t\u00c3\u00b4t.<\/p>\n

En parlant de temps, l’\u00c3\u00aele de Big Island contient 10 climats diff\u00c3\u00a9rents, alors qu’il en existe 12 dans le monde entier! Par exemple, sur la c\u00c3\u00b4te Est, se trouve Hilo<\/a>, une ville tr\u00c3\u00a8s sympathique et assez centrale pour se rendre \u00c3\u00a0 Mauna Kea ou pour aller au Hawai’i Volcanoes National Park. Le temps y est tr\u00c3\u00a8s changeant, c’est d’ailleurs la ville la plus pluvieuse des Etats-Unis. M\u00c3\u00aame si en matin\u00c3\u00a9e, c’est plut\u00c3\u00b4t d\u00c3\u00a9gag\u00c3\u00a9, la pluie est abondante la nuit, si bien que la v\u00c3\u00a9g\u00c3\u00a9tation y est luxuriante. En revanche, la c\u00c3\u00b4te Ouest, comme dans la r\u00c3\u00a9gion de Kohala<\/a>, on peut profiter d’un temps magnifique pour voir un beau ciel \u00c3\u00a9toil\u00c3\u00a9. L’endroit est d’ailleurs riche en “resorts”, ces villages artificiels au milieu d’un paysage d\u00c3\u00a9sertique o\u00c3\u00b9 se trouvent des h\u00c3\u00b4tels de luxe pour passer des vacances de r\u00c3\u00aave (pour un co\u00c3\u00bbt plut\u00c3\u00b4t astronomique, pour rester dans le th\u00c3\u00a8me). A noter qu’\u00c3\u00a0 vol d’oiseau bien muscl\u00c3\u00a9 pour traverser les montagnes, les deux r\u00c3\u00a9gions ne doivent pas \u00c3\u00aatre distantes de plus de 70 km!<\/p>\n

Les photos ci-dessous ont toutes \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 prises de nuit, respectivement au Visitor Center de Mauna Kea pour la premi\u00c3\u00a8re, puis \u00c3\u00a0 l’h\u00c3\u00b4tel Mauna Lani Bay Hotel and Bungalows<\/a> de Kohala pour les autres. Techniquement parlant (pour les cousins de ceux qui porteraient des chemises \u00c3\u00a0 carreaux et des lunettes rescotch\u00c3\u00a9es), ces photos ont \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 possibles gr\u00c3\u00a2ce \u00c3\u00a0 une longue exposition, qui permet de recevoir une grande quantit\u00c3\u00a9 de lumi\u00c3\u00a8re mais aussi de voir une tra\u00c3\u00aen\u00c3\u00a9e d’\u00c3\u00a9toiles, due \u00c3\u00a0 la rotation de la Terre, sous la forme d’arcs de cercles. Les deux centres des cercles concentriques que l’on peut deviner indiquent les p\u00c3\u00b4les nord et sud c\u00c3\u00a9lestes. La derni\u00c3\u00a8re photo de la s\u00c3\u00a9rie a \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 prise avec un temps d’exposition d’une heure!<\/p>\n

\"Pique-nique<\/a>
Pique-nique sous les \u00c3\u00a9toiles<\/figcaption><\/figure>\n
\"Pour<\/a>
Pour une sieste nocturne<\/figcaption><\/figure>\n
\"Une<\/a>
Une plage de r\u00c3\u00aave rien que pour soi<\/figcaption><\/figure>\n
\"Pluie<\/a>
Pluie d'\u00c3\u00a9toiles<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’\u00c3\u00aele de Big Island dans Hawai est c\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a8bre pour beaucoup de choses, mais nous allons commencer par la puret\u00c3\u00a9 et la s\u00c3\u00a8cheresse de son air […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1129,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[80,79,76,7],"class_list":["post-1126","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travel","tag-hawai","tag-mers-oceans-etc","tag-night","tag-usa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1126"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1126\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2018,"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1126\/revisions\/2018"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shiromi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}