Archive

Archive for the ‘japon’ Category

Akiu Onsen

February 13th, 2010

Pour finir cette série sur le petit voyage que j'ai fait au Japon en janvier, voici quelques photos du onsen auquel je suis allé, du côté de Sendai.

Cela faisait longtemps que je voulais prendre des photos de onsen, mais non seulement ce n'est pas facile de prendre des photos lorsque l'objectif est en permanence plein de buée, mais c'est ausi délicat de passer avec un gros appareil pour prendre des photos lorsqu'il y a d'autres personnes nues en train de se relaxer... Cette fois-ci, j'ai eu la chance de ne trouver personne sur mon chemin!

Onsen en plein air

Onsen en plein air

Des sceaux placés sur le côté du bassin pour se laver avant d'entrer

Des sceaux placés sur le côté du bassin pour se laver avant d'entrer

Les cabines pour se laver

Les cabines pour se laver

Le chemin qui mène à l'onsen en plein air

Le chemin qui mène à l'onsen en plein air

Pour déposer ses affaires

Pour déposer ses affaires

Onsen en bord de rivière

Onsen en bord de rivière

Les motifs du petit rideau cachant la cabine où l'on se dénude

Les motifs du petit rideau cachant la cabine où l'on se dénude

japon , ,

Chusonji, Shimogamo Jinja et Meiji Jingu

February 11th, 2010

Voici quelques photos de Chusonji (中尊寺), qui postule pour faire partie du patrimoine culturel de l'Unesco. Chusonji est particulièrement célèbre pour abriter le Konjikido, une bâtisse recouverte de feuilles d'or, dans laquelle se trouvent les restes de la famille noble des Fujiwara, qui régna sur Tohoku, dans le nord de Honshu. Il n'était hélas pas permis de prendre des photos, mais on peut voir à quoi cela ressemble sur le site de Chusonji.

Au passage, deux petites photos de Shimogamo Jinja, avec ce vieil homme dans l'entrée du sanctuaire et cette fleur, symbôle impérial que l'on retrouve souvent dans les temples.

On finira la série des temples par Meiji Jingu (明治神宮) qui reste tout de même un de mes sanctuaires préférés. Cette fois, j'ai eu la chance de pouvoir prendre en photo une jeune disciple dans sa tenue orange si élégante.

Chusonji

Chusonji

Sortie écolière à Chusonji

Sortie écolière à Chusonji

Chusonji sous la neige

Chusonji sous la neige

Restes de neige à Chusonji

Restes de neige à Chusonji

Solitaire

Solitaire

Le sceau impérial à Shimogamo Jinja

Le sceau impérial à Shimogamo Jinja

De jeunes femmes se prennent en photo à Meiji Jingu

De jeunes femmes se prennent en photo à Meiji Jingu

Une disciple du sanctuaire Meiji Jingu dans son élégante tenue

Une disciple du sanctuaire Meiji Jingu dans son élégante tenue

japon , ,

Motsuji

February 2nd, 2010

Comme promis, voici quelques photos du Japon, où je me suis rendu pour une semaine en vacances. Décidément, c'est vraiment en partant du Japon qu'on ré-apprend à apprécier les bonnes choses et les plaisirs simples... Ne serait-ce que la sensation de froid d'un vent hivernal qui assèche le visage en hiver, que l'on compense par une petite séance sous le kotatsu, cette table basse chauffante sous laquelle on pourrait juste passer des heures à dormir les jambes au chaud... Bien sûr, il y a aussi le passage par un onsen, que les japonais adorent tant, surtout en hiver (photos à venir), suivi par un somptueux repas dans un ryokan (oui, Céline, je sais...), pour finir au chaud dans un futon soigneusement préparé dans une chambre à tatami.

Enfin bon, je ne vais pas dire que je n'ai pas apprécié d'être en T-shirt hier à Hong Kong non plus. Le temps est de nouveau super doux. Je ne sais pas si je dois me réjouir (malgré l'achat d'un chauffage qui n'aura décidément fonctionné que quelques jours) ou si je dois m'inquiéter du printemps et de l'été atrocement chauds et humides qui s'annoncent cette année... Enfin bon, ça fait aussi plaisir de retrouver son chez-soi et ses petites affaires et je commence à m'habituer àcette nouvelle vie, même si j'aimerais avoir plus de temps pour explorer davantage, et éventuellement prendre quelques photos de Hong Kong aussi...

En attendant, les photos ci-dessous ont été prises sous une fine neige à Motsuji (毛越寺), dont le jardin épuré est d'une élégance à la fois rare et caractéristique de la culture japonaise.

Bâtiment sous la neige

Bâtiment sous la neige

Dans les allées de Motsuji

Dans les allées de Motsuji

Le paysage épuré des jardins de Motsuji

Le paysage épuré des jardins de Motsuji

Jolie lumière sur un vieil arbre

Jolie lumière sur un vieil arbre

Gros plan sur un chozu, utilisé pour se purifier avant d'entrer dans le temple

Gros plan sur un chozu, utilisé pour se purifier avant d'entrer dans le temple

japon ,

Oirase

May 5th, 2009

Pour le dernier volet de ce triptique à Aomori, voici quelques photos de Oirase, une promenade sympathique le long d'une rivière qui finit sur le lac Towadako. L'endroit est bordé de végétation, le paysage verdoyant avec l'arrivée du printemps est alors magnifique... Hélas, ce n'est pas le paysage que j'ai eu la chance de voir! Au moment où je m'y suis rendu, il y avait encore de la neige sur le sol et le printemps n'avait pas encore montré son influence sur la végétation des lieux...

Malgré cela, l'endroit était très agréable, notamment pour les nombreuses cascades qui s'y trouvent et dont voici quelques photos ci-dessous. Quant aux deux photos restantes, il s'agit d'une photo du lac Towadako, dont la couleur intense et les vaguelettes ont quelque chose d'hypnotique, et d'un joli coucher de soleil à Aomori.

Si j'en ai l'occasion, je repasserai plutôt en juin (je ne précise pas l'année...). A ce moment-là, la végétation devrait être abondante, tout comme les touristes hélas... En attendant, voici le lien vers les photos de Oirase trouvées sur Google.

Cascade de Oirase

Cascade de Oirase

Cascade de Oirase

Cascade de Oirase

Cascade de Oirase

Cascade de Oirase

Végétation autour du lac Towadako

Végétation autour du lac Towadako

Coucher de soleil à Aomori

Coucher de soleil à Aomori

japon ,

Dernières Neiges

April 20th, 2009

Voici quelques photos d'Aomori, certainement un des derniers endroits au Japon (avec Hokkaido, certainement) où l'on peut encore voir de la neige en cette saison.

Après une vertigineuse ascension de plus de 600 mètres par le téléférique Ropeway (ça m'a toujours fait peur ce genre de trucs, surtout à l'idée que toute la cabine est suspendue à un cable de plusieurs kilomètres de long...), on se retrouve en haut des pistes de ski, encore praticables et même plutôt en bon état en dépit des températures assez douces.

De là, la vue est saisissante, même si j'aurais aimé y être quelques mois plus tôt, pour voir les "monstres des neiges", résultats des tombées de neige sur les sapins. Le spectacle est tout de même appréciable, avec d'un côté des kilomètres de sapins, et de l'autre, une jolie vue sur Hakkoda-san, la montagne principale dans la préfecture d'Aomori qui donna son nom à un film dans les années 70, retraçant la triste aventure d'une armée de soldats japonais surprise par le froid.

Finalement, le soir venu, je profite de la lumière émanant d'une des fenêtres de l'hôtel, qui donne aux arbres aux alentours un aspect squelétique

Sapin éprouvé par le vent de montagne

Sapin éprouvé par le vent de montagne

Des sapins à perte de vue

Des sapins à perte de vue

Motifs d'hiver

Motifs d'hiver

Ombres et Lumière

Ombres et Lumière

japon ,

Nebuta

April 18th, 2009

Le festival de Nebuta dans la préfecture d'Aomori, dans le nord de Honshu (l'île principale du Japon) consiste en une parade de structures de papier illuminées de l'intérieur. Bien que le festival ait lieu en août, certaines de ces structures sont visibles à tout moment dans un petit musée pour touristes à Aomori.

Personnes admirant une structure de Nebuta

Personnes admirant une structure de Nebuta

Les structures en question sont particulièrement impressionnantes. D'une part par leur taille, qui peut se chiffrer en plusieurs mètres d'envergure, mais aussi par la précision et le détail apportés dans la réalisation. Le squelette de métal permet de donner des formes complexes et réalistes, alors que le papier qui le recouvre est magnifiquement coloré puis illuminé de l'intérieur.

Un effet de perspective saisissant

Un effet de perspective saisissant

De là, pratiquement tout est permis. Dans l'exposition, on trouvera dans un coin des représentations de Ampaman ou de Pikachu, comme on peut l'admirer ci-dessous.

Pikachu prêt pour le festival de Nebuta

Pikachu prêt pour le festival de Nebuta

japon ,

Sakura, suite et fin…

April 16th, 2009
Un joli bouquet de sakura

Un joli bouquet de sakura

Un sakura rose comme on n'en voit qu'à la tv habituellement...

Un sakura rose comme on n'en voit qu'à la tv habituellement...

Scène de ohanami à Shinjuku Gyoen

Scène de ohanami à Shinjuku Gyoen

La tea house traditionnelle à Shinjuku Gyoen

La tea house traditionnelle à Shinjuku Gyoen

japon , , ,