Shiromi’s Diary

Voici la nouvelle version du poster de notre équipe, à ce jour.

Il faut dire que, bien que je sois plus satisfait d'un point de vue visuel du design de la version 2007, il y a tout de même beaucoup de nouvelles têtes qui méritaient d'être sur une version mise à jour...

Un peu pressé, je n'ai pas eu le temps de bien réfléchir au design. J'avais envie de faire du noir et blanc, quelque chose d'un peu plus professionnel, mais le trop grand nombre de portraits réduit en réalité l'impact de chacune des photos. Par ailleurs, les couleurs attirent peut-être un peu trop l'attention...

Il va falloir que je réfléchisse à une autre mise en page. Si vous avez des suggestions, n'hésitez pas à me contacter!

Enfin, le grand jour pour Jean-Paul et Kaori, qui célébraient leur mariage le 25 Mars 2007 à Meiji Jingu, suivi d'une réception à Meiji Jinenkan, comme Eiko et moi l'avons fait il y a 3 ans déjà.

Malgré une pluie féroce, le mariage s'est très bien passé et la bonne humeur des proches de Jean-Paul et de Kaori a vite effacé les soucis causés par la pluie.

Ce fut une journée intense pour nous aussi, avec lever à 5:30am pour se rendre à Meiji Jingu à 6:50am, pour la préparation du kimono que portait Eiko ce jour-là, pour se terminer autour de 8pm avec la soirée (Nijikai), mais nous avons apprécié chaque instant de cette magnifique journée. Grands mercis à Jean-Paul et à Kaori pour nous avoir donné l'opportunité de partager ces instants de joie avec eux! Félicitations et tous nos vœux de bonheur!

Les photos sont dans la galerie privée, protégées par mot de passe.

Les photos de la soirée d'anniversaire organisée chez Jean-Paul.

Yuki et Yuko (sont sur un bateau...) se sont bien prises au jeu de l'appareil photo et on a commencé à prendre des pseudo-photos "de mode", voici le resultat:

Je suis plutôt dans les portraits en ce moment, d'ailleurs je me suis récemment amusé à prendre en photo toute l'équipe au bureau. Le résultat donne une jolie mosaïque de tout le département, avec un design de plaquette Société Générale en prime.

On notera aussi le magnique gâteau préparé par Limi, et porté affectueusement jusqu'à bon port par Philippe.

Bon, il paraît qu'avec ces photos, j'ai passé le test final: je serai le photographe officiel pour le mariage de Jean-Paul et de Kaori, prévu pour le 25 mars 2007

Tous les ans, autour de cette période, si l'on voit tout plein de petites filles en kimono ou de petits garçons bien habillés se diriger vers des sanctuaires, c'est très probablement qu'ils vont célébrer 七五三, litéralement "7-5-3".

Cette pratique date du Moyen Age, à l'époque où les chances de survie des enfants étaient encore peu élevées. Quand les âges de 3, 5 et 7 ans étaient atteints, c'était l'occasion de célébrer la bonne santé de l'enfant et de remercier les dieux d'avoir bien veillé sur l'enfant.

Heureusement, de nos jours, les chances de garder un enfant jusqu'à l'âge de 3 ans sont plus élevées, mais la tradition est restée et c'est toujours une bonne occasion de prendre une jolie photo en studio de la famille. C'est donc avec plaisir qu'Eiko et moi sommes allés célébrer l'occasion avec ma belle famille, pour Karin, qui va avoir 3 ans en Décembre.

Elle était toute mignonne et très fière dans ses habits et ses petites sandales. Même si le prêtre dans le sanctuaire et le coin sombre prévu pour la cérémonie lui faisait un peu peur au début :).

Ci-dessus, une photo en gros plan des ornements qu'elle portait dans ses cheveux pendant la cérémonie. Le Japon, c'est vraiment trop amusant avec toutes ces traditions et le détail et l'application avec lesquels les Japonais les suivent.

Pour terminer, nous sommes allés déjeuner tous ensemble à Shinagawa, où Karin a pu remettre une tenue occidentale plus confortable, mais en gardant le petit pompon qu'elle avait fait faire dans ses cheveux pour l'occasion.

Le reste des photos se trouve dans la section privée de la galerie.

La venue de Gaël, un copain de lycée, m'a redonné une bonne raison de retourner à Rikugien, un des plus beaux jardins de Tokyo, accessible depuis la station de Komagome sur la ligne Yamanote.

Les différentes parties du jardin sont censées représenter 88 scènes différentes de poèmes célèbres, mais le parc est si vaste que l'on profite juste de la beauté du décor, en se promenant au milieu de plus de 6,000 arbres. On découvre des mares, gardées par un corbeau qui a sagement choisi pour abri le seul arbre qui a le privilège d'être illuminé par la lumière du soleil, plutôt agressif ce jour-là d'ailleurs. En continuant la balade, on arrive au point culminant et avoir une vue d'ensemble sur le jardin.

La visite se poursuit par l'inévitable Asakusa et son Nakamise, une allée de petites boutiques dont les touristes sont tant amateurs. Au bout, le temple bouddhiste Sensoji, élevé pour la déesse Kannon, qui est aussi le temple le plus ancien de Tokyo, puisque construit en 645. Rejoints par Franck, celui-ci était tout fier d'avoir l'opportunité d'avoir sa photo sur l'Internet, donc le voilà avec Gaël.

Finalement, le lendemain, passage obligatoire à Harajuku, pour s'amuser de voir ces jeunes filles habillées en gothique, mais toujours souriantes à souhait quand il s'agit de poser avec des touristes.

Au final, un excellent weekend à (re)visiter Tokyo, à rigoler en se remémorant des souvenirs de lycée, et à montrer à 2 autres personnes combien le Japon est un pays formidable.

Tout juste après mon retour du Vietnam et une journée passée à Tokyo pour célébrer l'anniversaire d'Eiko, retour en France pour une petite semaine, juste assez pour assister, le 5 août dernier, au mariage de Sonia et de Philippe, un ami cher que j'ai connu au collège en 6ème.

Célébrée à Saint Sulpice/Cameyrac, aux alentours de Bordeaux, la cérémonie était magnifique, malgré l'autorité apparente d'un prêtre peu amateur de photos pendant les discours ou de bavardages pendant les temps morts.

Pour une fois que ce n'était pas moi qui me faisait remarquer dans ce genre de circonstances, je compatissais avec les malheureux qui se faisaient sermonner, tout en remerciant intérieurement Philippe de m'avoir choisi comme témoin: au premier rang, les bêtises sont interdites!

Cela faisait quelques temps déjà que je n'étais pas retourné en France en été, et j'avais presque oublié le plaisir d'une soirée légèrement rafraîchie, de la lumière du soir à 21h, et bien sûr, l'élégance d'un château de Bordeaux, endroit privilégié pour les célébrations de mariages.

En ce qui me concerne, ce mariage a été une excellente occasion de ranimer des souvenirs vieux de 15 ou même 20 ans, en retrouvant des amis du collège et du lycée, et de frimer avec mes chaussettes à 5 doigts, effet garanti!

Pour une fois, j'ai aussi réussi à me faire prendre en photo, histoire que je ne sois tout de même pas le moins représenté dans ma propre galerie. Me voilà donc en compagnie du jeune couple et des témoins.

Mon seul regret: ne pas avoir pu prendre davantage de photos pendant la cérémonie (je n'en ai même pas pris du tout!), mais la satisfaction d'être le témoin d'un ami d'enfance valait bien ce petit sacrifice :).

Sans surprises, nous avons passé la Golden Week avec la famille d'Eiko et la petite Karin, qui est devenue une vraie petite pile électrique. Elle court dans tous les sens, elle parle tout le temps, répète tout ce qu'elle entend, etc. C'est vraiment amusant de la voir progresser aussi vite.

En ce qui me concerne, vu que mon vocabulaire est à peine plus évolué que le sien, je lui apprends à prendre des photos :). Pour l'instant, ça se résume pour elle à regarder à travers le viseur et à appuyer sur le bouton, mais je vais lui apprendre à cadrer, ou du moins à me dire dans quelle direction il faut que j'oriente l'appareil pour avoir la photo qu'elle veut.

Les photos de la Golden Week sont dans la galerie du même nom, mais toujours dans la section privée. J'avais aussi oublié de poster le lien vers la galerie de photos prises la semaine dernière, pour la visite de Karin chez son arrière grand-mère.

Bon, j'ai un peu de retard, mais voici les photos de Karin, pendant Ohanami à Shinjuku Gyoen, prises il y a presque un mois...

Pour les curieux et ceux qui auraient suivi toute la saga "Karin", il ne s'agit pas de ma petite fille, mais de la nièce d'Eiko. Elle a un peu plus de deux ans et commence à parler plutôt pas mal (du moins, maintenant, c'est compréhensible!) et c'est fou ce qu'elle apprend vite! Pas plus tard qu'hier, je lui ai appris à prendre des photos avec mon appareil: elle regardait à travers le viseur et pressait le bouton, alors que je lui portais l'appareil, qui est encore bien trop lourd pour elle! Je vais bientôt avoir une petite assistante pour mes séances photos ;-).

Comme d'habitude, les photos de famille sont dans la section privée de la galerie.

Après un mois à avoir traîné sur mon disque dur, j'ai finalement uploadé les photos du séminaire que nous avons fait pour le boulot à New York, en Décembre dernier.

Pas vraiment de photos de NY en soi, mis à part peut-être celles de l'arbre de Noël devant le Rockefeller Center, ou cette vue lointaine de Times Square, depuis ma chambre d'hôtel. Le voyage a vraiment été trop court et trop dense pour faire quoi que ce soit...

Arrivé le dimanche soir et reparti le mercredi soir, après la dernière session du séminaire, les seuls moments en dehors du bureau ont été dans au resto à essayer d'avaler des steaks énormes. Cette activité gargantuesque a été d'autant plus regrettable que, plus tard dans la soirée, j'apprenais que j'aurais pu voir Naomi Watts, Georges Lucas et Peter Jackson qui faisaient la promo de King-Kong, à quelques centaines de mètres, à Times Square!

Pour la dernière occasion de sortie, nous sommes tout de même allés en haut du Rockefeller Center, Le Top of The Rock, d'où on avait une vue magnifique sur tout Manhattan. Hélas, le froid et le vent nous ont clairement incités à redescendre rapidement. Les tentatives de photos se sont soldées par de remarquables flous que je n'ai même pas pris la peine de développer...

Au final, excellent séminaire pour le boulot (c'était quand même le but!), mais on repassera pour les photos!

Cette fin d'année aura été, comme tous les ans, de revoir la petite Karin, avec son anniversaire, Noël et oshougatsu qui se succèdent.

Pour célébrer ses deux ans (déjà!), un petit repas a été organisé au restaurant Roy's de Roppongi Hills. Magnifique dans sa belle robe rouge, Karin a surtout apprécié le poulet rôti, qu'elle a dévoré à grosses bouchées. On se demande d'ailleurs comment autant de nourriture peut rentrer dans un si petit corps! Par contre, la partie surprise avec l'aimable personnel du restaurant qui chante "Happy Birthday" a été un peu moins appréciée, au point de déclencher de grosses larmes de timidité. Ce n'est pas facile d'assumer son statut de star à deux ans...

Quelques jours après, nous célébrions Noël dans un cadre un peu plus intime, chez les parents d'Eiko, où Karin a surpris tout le monde en posant comme une petite idole, la tête penchée sur le côté et les indexes sur les joues! Personne ne le lui ayant appris dans le cercle familial, ça a été la petite surprise que Karin, et certainement les personnes de la maternelle à laquelle elle va, nous avaient réservé pour ce Noël.

Il suffit maintenant de lui demander de faire sa tête "kawaii" pour qu'elle pose ainsi, même si elle est parfois un peu précipitée et que cela donne un peu n'importe quoi de temps en temps!

Pendant Oshougatsu cette année, c'était impressionnant de voir combien Karin avait appris en l'espace de quelques jours seulement. Elle comprend maintenant pratiquement tout ce qu'on lui dit, pourvu que les phrases ne soient pas trop compliquées (et pourvu que ce ne soit pas moi qui parle avec mon accent japonais à 2 yens!).

Surtout, elle commence à savoir s'exprimer plutôt correctement (les "gagouga" ne représentent plus que 60% de son langage ;-)) et elle est capable de répéter pratiquement tous les mots que l'on lui dit. C'était particulièrement amusant de l'entendre dire "Good night", avec un accent plus qu'acceptable, alors que je connais bien des japonais qui n'en pas encore là! Il faut vite que je me mette à lui apprendre le français avant qu'il ne soit trop tard!

Au final, une série de jours bien sympathiques passés en famille qui font chaud au cœur :)!