Archive for March, 2006
Sakura Time!
by eddie on Mar.29, 2006, under japon
Décidément, les sakura sont bien en avance cette année, puisque ceux d'Ark Hills sont déjà complètement bien en fleurs, au point de créer une sorte de nébuleuse rose, tant appréciée dans les publicités japonaises, comme celle de Panasonic, entre autres (cliquer sur le lien "Digicam" à droite).
La photo ci-dessus a été légèrement retouchée sous Photoshop pour ajouter la teinte rose en question. Il ne resterait plus qu'à coller une collégienne avec un camescope entre les mains pour l'afficher dans les trains de la JR Yamanote line ;-). On peut voir des couleurs plus réalistes sur cette photo, toujours prise autour d'Ark Hills, depuis le deuxième étage.
Tous les sakura n'étaient pas encore complètement fleuris, en revanche, la situation devrait être idéale pour ce weekend, à condition que la forte pluie d'hier soir n'ait pas déjà balayé les fragiles pétales, comme c'est toujours un peu le cas chaque année...
Dans une autre catégorie, mais toujours dans le domaine végétal, voici une jolie fleur prise en mode macro, sur la place Karajan, où Fred et moi allons souvent pour prendre un petit café après le déjeuner.
Harajuku Girls
by eddie on Mar.26, 2006, under japon
Je n'ai pas cherché l'originalité pour ce post, au vu de la facilité pour prendre des photos des Harajuku Girls et du nombre d'amateurs, qui comme moi, cherchaient qui photographier ces phénomènes, comme on choisirait un fruit au marché! J'ose à peine imaginer le nombre de blogs mis à jour chaque semaine avec les photos de ces jeunes filles, qui se prêtent bien au jeu...
C'et tout de même amusant, de se promener parfois dans ce quartier et de voir les costumes tous plus délirants, les uns que les autres, parfois un peu "bon marché", et de voir ces filles les arborer avec fierté.
Certaines autres, dans un style différent, jouent sur la simplicité, tout en gardant une certaine élégance et une une forme de beauté.
Les traits sont simples, mais longuement travaillés. Tout est étudié pour se préparer pour le dimanche suivant, jusqu'à la position dans laquelle se mettre pour bien apparaître sur les photos... Pas étonnant que l'endroit soit apprécié des photographes!
Premiers Cerisiers
by eddie on Mar.26, 2006, under japon
Alors que le printemps montre ses premiers signes, certains sakura de Shinjuku Gyoen, eux, n'ont pas attendu pour sortir leurs plus belles fleurs, pour le grand plaisir des japonais rassemblés autour de ces arbres précoces, ou comme ces dames habillées en kimono, certainement venues célébrer le printemps et dignement récompensées.
Le parc sera encore bien plus impressionnant dans une semaine ou deux, mais en attendant, on profite aussi des autres parties du jardin, comme avec cet arbre bien fleuri, ou bien avec cette vue furtive de la tour NTT Docomo de Shinjuku, peu avant le coucher du soleil.
Autre message à caractère informatif qui n'a rien à voir avec les sakura, mais qui a tout de même son utilité: la nouvelle version 2.1 de gallery propose enfin un flux RSS, qui permet de suivre les changements dans les albums.
Déjeuner Chez Benoît
by eddie on Mar.21, 2006, under restaurants
Profitant d'une belle journée, Eiko et moi sommes aujourd'hui aller découvrir le restaurant français Benoît, un bistro chic dans Aoyama.
Situé au sommet de La Porte Aoyama, un building récent, à l'architecture intéressante, le restaurant sert la cuisine raffinée d'Alain Ducasse, dans un cadre agréable à souhait.
Même si un peu onéreux, Eiko et moi avons très apprécié les saveurs d'une cuisine de qualité et cela ne me dérangerait pas d'y retourner de temps en temps, tant nous avons passé un moment agréable. Le menu du déjeuner commence à ¥4,000, mais on peut aussi commander à la carte. Pour ce prix-là, on a 2 hors-d'œuvres ou des pâtes, un plat principal et un dessert, soit un menu plutôt complet, même si le café ou le vin viennent séparément.
L'endroit bien que populaire (il vaut mieux réserver pour s'assurer d'avoir une table), le restaurant présente l'avantage d'être un peu à l'écart d'Omotesando Hills, autour duquel l'affluence bat encore son plein, tout en restant dans l'agréable quartier d'Omotesando/Aoyama.
Flagrant Délit de Plagiat Involontaire
by eddie on Mar.17, 2006, under japon
Sans vouloir plagier le respectable site du non moins respectable Fred, je poste aujourd'hui quelques photos de petits délices japonais, alors que le dernier post du site de Fred traite du même sujet! Les photo auront, je pense, probablement prises à peu près au même moment, mais je n'ai pas poussé le vice jusqu'à choisir les mêmes que ceux de Fred.
Pas vraiment adepte à la base, j'ai goûté à ceux-là sans à-priori, et j'ai découvert quelque chose de bien différent des pâtes de riz plutôt fades auxquelles je m'attendais.
Parfumés à la fleur de sakura ou bien au yuzu, ce petit fruit qui ressemble à un citron, mais au goût beaucoup plus fin, ces wagashi s'apprécient sous toutes les formes: on les admire, on distingue les différences de consistence ou de texture dans la bouche et on savoure la finesse de ces friandises avec une bonne tasse de thé japonais brûlant (bien que j'aie encore du mal à boire ça quand c'est aussi chaud!).
Décidément, je me fais vraiment japonais, pour ainsi apprécier ce genre de petits plaisirs simples, mais si raffinés. Il me reste encore à apprendre à boire du thé brûlant... et à manger des ramen en faisant des bruits atroces pas si raffinés que ça finalement!
Le Grand Retour!
by eddie on Mar.16, 2006, under japon
Après plus d'un mois d'absence (mais c'est pô juste pask' le mois de février, il est plus court que les autres!), voici donc la première mise à jour de ce site qui commençait à dépérir... Ces dernières semaines ont vraiment été très éprouvantes au bureau, et hélas, ça n'a pas l'air d'aller en s'arrangeant!
Heureusement, le retour du printemps aide un peu à remonter le moral, et c'est avec plaisir que je sors le matin, le visage au frais, mais exposé à un soleil réconfortant par son agréable douceur en ce début de mars.
Profitant d'une journée plutôt agréable le weekend dernier, Eiko et moi nous sommes rendus du côté de Nishi Magome, où se trouve un joli parc nommé Ikegami Baien, dans lequel on pouvait voir de jolies couleurs roses et blanches des pruniers, en attendant le plus populaire moment des cerisiers en fleur.
Le parc contient aussi une jolie maison de thé, dont les reflets dans l'eau ont un côté hypnotique. Ce n'est qu'en sortant du parc, quand presque tout le monde est parti, que l'on remarque la vraie beauté du parc dans son ensemble.
Plutôt éloigné des coins dans lesquels Eiko et moi nous promenons habituellement, nous nous attendions a un réel petit 穴場 (le ou la première qui arrive à me trouver le mot équivalent en français sans paraphrase aura toute ma gratitude!), ces petits coins sympas que peu de personnes connaissent, nous avons été surpris de voir combien ce parc semblait en fait être si populaire. Cela n'enlève rien au charme de l'endroit pour autant...
Au passage, une charmante photo gratuite d'un gamin transporté sur le dos de sa maman dans un costume de panda, avec une pose ridicule! Ça mériterait presque que j'envoie ça à CuteOverload!
Pour ceux qui voudraient appronfondir la ballade, voici davantage d'informations sur Ikegami Baien.