Extrait de vie urbaine
by eddie on Jun.30, 2004, under pensees
Sensations désagréables au réveil, lorsque l'on réalise après quelques pas encore endormis d'une nuit épaisse chargée d'orage, qu'il n'est que mercredi, alors qu'on se croyait déjà en fin de semaine.
Eiko dort encore, même mon chat Pitou n'est qu'à moitié actif, la chaleur aura eu raison de son appétit.
Preuve des temps modernes, je commence ma journée par lire les mails, que j'espère avoir reçus pendant la nuit. Parmi les nombreux messages de spam ou les messages d'alerte de CNN que j'ai presque peine à distinguer de la catégorie précédente, tant ils sont nombreux, je trouve un mot d'une amie actuellement aux Etats-Unis, avec qui je communique régulièrement et qui comme moi, se trouve projetée dans une terre lointaine.
Les messages traversent le globe, sans toujours s'arrêter par la France: on n'a plus les mêmes sujets de conversation ou la même sensibilité aux choses lorsque l'on est expatrié.
En flânant sur l'Internet, je tourne la tête pour remarquer une pluie battante et l'orage qui gronde et je me dis qu'il est peut-être préférable de prendre le métro plutôt que mon scooter ce matin. Cette décision peut peut-être me sauver la vie aujourd'hui.
Je sors de chez moi alors que l'air a cette pesante odeur, caractéristique des jours de pluie.
La station de métro est déjà moite des pas des voyageurs matinaux, mais le train n'est pas encore plein: j'ai eu la chance d'arriver parmi les premiers dans la queue et de trouver une place à côté de la vitre, mais rapidement, les gens se bousculent derrière moi, au fur et a mesure que le train s'arrête pour accueillir plus de voyageurs.
Me voici maintenant bras droit collé contre la vitre, dont la condensation se mélange désagréablement avec la sueur au contact de ma chemise.
Derrière moi, je sens quelqu'un chercher quelque chose dans son sac, me donnant de brefs coups dans le dos à chaque tentative, alors que la respiration lourde d'un autre me parvient par le côté.
Tout le monde a cependant cette même attitude résignée, baissant la tête silencieusement, en espérant que le train ira peut-être plus vite aujourd'hui pour rendre le périple plus court.
Dans les quelques dizaines de mètres qui séparent la station du bureau, tout le monde effectue la même danse.
D'une marche dynamique, on esquive les autres passants moins pressés, en prenant garde de ne pas entrechoquer les parapluies, alors que la musique de fond est assurée par le bruit urbain des voitures roulant sur la chaussée humide de l'autoroute qui traverse la ville.
En réalité, on remarque à peine cette nuisance sonore, tant elle est permanente.
Finalement au bureau, c'est avec plaisir que je regarde la pluie ruisseler contre la vitre. Je suis sauf et la journée peut commencer.
July 1st, 2004 on 12:25 am J'avais pas realise au debut de la lecture, mais ca m'a l'air d'etre en francais. Nouvelle resolution ou changement temporaire?
July 1st, 2004 on 8:06 am Ni l'un ni l'autre, mais j'avais envie d'écrire en français, par ailleurs, pour écrire ce genre de choses, j'étais quand même plus à l'aise dans ma langue...
Le reste du weblog restera en anglais, mais dans cette catégorie, il se peut qu'il y ait d'autres entrées dans la langue de Proust.
July 1st, 2004 on 5:48 pm Rassures toi le temps à Paris n'est pas mieux.
Cordialement
July 2nd, 2004 on 11:59 pm HBH... hmmm, ces initiales me sont familieres...
Ca fait au moins plaisir que de la famille tombe sur mon site!
Merci pour ton mot en tout cas!
En ce qui concerne le temps, nous sommes en pleine saison des pluies en ce moment et le mauvais temps etait du au passage d'un typhon. Celui-ci n'ayant dure qu'un jour, il a par ailleurs tout nettoye sur son passage, si bien que maintenant, il fait un temps magnifique
July 3rd, 2004 on 11:46 am amie de etats unis...
ou ce jour la il a plu aussi
et ou j'ai realise que ce n'etait pas la faute des acteurs : Romeo et Juliette c'est juste pas terrible comme piece (http://www.coloradoshakes.org/)
July 7th, 2004 on 9:11 pm très agréable à lire comme texte
Je me permet de poster un message, le premier je pense... J'ai beaucoup aimé cette descritpion, très agréable à lire et je me suis cru un court instant en plein tokyo (surtout que je confirmes en vendée y pleut aussi...) Bref on en redemande!! A quand une journée de boulot écrite de la même façon??
July 8th, 2004 on 7:20 am Salut Mickael et merci pour ton message, precurseur d'une longue serie, je l'espere!
Pour repondre a ta question et tes attentes, il devrait bientot y avoir plus d'entrees en francais dans cette section.
Je ne veux pas que cela devienne systematique car ce weblog se doit de rester lisible par tous (ou du moins les anglophones), mais lorsque je souhaite exprimer ce genre de sensations, le francais reste pour moi la langue dans laquelle les mots sont encore le plus justes pour ne pas trahir le sens du message..
Quant au ton general, il dependra de mon humeur du moment! Mais je souhaite qu'il te soit aussi agreable que celui qui t'a amene a laisser ce commentaire!
July 8th, 2004 on 7:23 am A Nadia, amie des Etats-Unis
Romeo et Juliette pas terrible?
Evidemment, lorsqu'on se risque a aller voir des trucs bases sur scripts hollywoodiens, il faut se mefier
July 8th, 2004 on 10:19 pm Le mariage ...
... est à la la mode cette année. Ca doit etre l'âge qui veut ca!
A propos de message qui ne passe pas par la france, tu dois en avoir un qui traine dans tes mails et qui n'a pas eu de réponse!
Je ne sais pas quelle sensibilité aux choses on peut avoir en étant expatrié! J'espère que je ne choque pas cette sensibilité.
Du coup ca me semble un peu raide, je vais recopier le petit bonhomme qui fait un clin d'oeil: ;-).
July 9th, 2004 on 9:29 pm Desole Lolo!
J'ai du avoir la main trop lourde en triant les mails de spam...
Comme quoi, tu vois, je suis mauvaise langue parce que ca me fait drolement plaisir d'avoir de tes nouvelles
May 21st, 2006 on 8:35 pm [...] C'est tout de même un temps bizarre que l'on traverse en ce moment à Tokyo, puisqu'après cette journée magnifique, une bonne grosse pluie est soudainement tombée vers quatre heure de l'après-midi. J'espère que celle-ci est le témoignage de la fin de cette série de jours chauds et humides, particulièrement désagréables, tels que je les avais décrits il y a deux ans et que l'on va enfin passer dans la phase des beaux jours, mon appareil photo ne réclame que ça! [...]